Some of my favorites in Pattaya in no particular order are:
Casa Pascal, Mata Hari, Posidon, Little Italy, La Villa Bali, and Cabbages and Condoms. Also the seafood restaurant down in Bang Saray. I don't know the name of it, but it is right on the water. Good views and seafood and not expensive.